Published - Fri, 13 Jan 2023
Sanskrit is one of the oldest classical languages in the world, originated, developed, and nourished by people living on the eastern side of the river Sindhu, known as Hindus or Indians. Sanskrit has the unique feature of being one of the few heritage languages with no geographical or dynastic tag attached to its name. The term Sanskrit encompasses several attributes like pure, refined, decorated, educated, respected, beautiful, polished, and elegant.
The holy books of all the Indic religions—Hinduism, Buddhism, Jainism, Vaishnavism, and Sikhism—are written in Sanskrit. The structure and form of all Indian languages, including Hindi as official language, find their roots in Sanskrit. It is for this reason that Sanskrit is considered the mother of all Indian languages.
Hindi is one of the most widely spoken languages in India and holds significant social and political influence. With its widespread use by politicians, filmmakers, dramatists, and musicians, Hindi in the world has gained increasing recognition. Historically, Hindi served as a strong medium for Indian leaders in spreading the call for independence from British rule. Today, Hindi as an official language continues to shape national identity and governance.
Although Sanskrit is the root of Hindi and shares similarities in script, vocabulary, and pronunciation, the two differ considerably in terms of complexity, usage, and accessibility.
According to Hindu mythology, Brahma—the cosmic creator—introduced Sanskrit as a divine language, earning it the name Dev Bhasha (Language of the Gods). During the 18th century, the Western world, led by scholars like Max Müller, began exploring Sanskrit after discovering its vast store of scientific, mathematical, and philosophical works, including the Vedas and Puranas.
Sanskrit literature, dating back to 2000 BCE, includes the two great epics, Ramayana and Mahabharata. Maurya, Sen, and Kusha dynasty rulers supported Sanskrit poets and dramatists, while even Mughal emperors respected and honored Sanskrit scholars.
Standard Hindi, or high Hindi, originated in the Hindi-speaking regions of Delhi, Uttar Pradesh, and Uttarakhand. The Hindustani language, a dialect of Hindi, began being used for administration around 1600 AD but was initially treated as part of Urdu. A pro-Hindi movement in the 19th century eventually led to the recognition of Hindi as an official language in India.
Sanskrit features an intricate grammar system comparable to Latin, Greek, and German. Proper pronunciation is essential, with even minor deviations being unacceptable. Its rich vocabulary often includes long compound words with multiple syllables, demanding disciplined learning.
Hindi, on the other hand, is easier to learn, with simpler grammar and pronunciation. This accessibility has contributed to the rise of Hindi language speakers both in India and abroad. The growth of mass media, politics, and education in Hindi has solidified its place as a national language.
Sanskrit literature is among the richest in the world, featuring epics like Mahabharata, Ramayana, and Abhigyan Shakuntalam. Sanskrit verses emphasize musicality and devotion, contributing to psychological and spiritual well-being. Great scholarly works like Kautilya’s Artha Shastra, Chanakya’s Rashtra Niti, Ramanujam’s Ganita Shastra, and Vatsyayana’s Kama Shastra were all composed in Sanskrit and remain relevant to scholars today.
The 17th to 20th centuries are regarded as the golden era of Hindustani music, where Hindi and its dialects like Maithili and Bhojpuri were predominant. The legendary singer Tansen, a court musician of Emperor Akbar, composed and performed in Hindi, reflecting the language’s deep-rooted cultural presence.
Historically, Sanskrit was used mainly by royal families, Brahmins, priests, and scholars. Its association with elite circles and the complexity of its grammar prevented widespread use. Saints like Shankaracharya and Swami Vivekananda used Sanskrit to spread Hindu philosophy. Both India’s national song and anthem are composed in Sanskrit, reflecting its symbolic national value.
In contrast, Hindi as an official language gained traction during the Indian independence movement. Leaders like Mahatma Gandhi used Hindi to connect with rural masses and promote nationalism. Subhash Chandra Bose used patriotic Hindi songs and poems to inspire youth in building a national army. Today, Hindi remains the language of politics and public discourse in India.
Sanskrit has largely become a ceremonial and liturgical language, with only about 50,000 active speakers as per the 2010 census. On the other hand, Hindi language speakers number around 250 million in India, with an additional 8–10 million in Pakistan and scattered communities globally.
There are several reasons for Hindi’s broader appeal. Its simpler structure and vocabulary, political importance, and strong cultural presence—especially through Bollywood—have made Hindi a global phenomenon. Hindi in the world is now recognized through popular media, academic interest, and its presence in the Indian diaspora.
While Sanskrit’s literary and spiritual legacy remains unchallenged, Hindi as official language continues to influence modern India through media, politics, and education. With hundreds of millions of Hindi language speakers, the language holds a unique place not only in India’s heart but also in shaping its global image.
As the world grows more interconnected, the presence of Hindi in the world is expected to expand, solidifying its role as both a cultural treasure and a practical tool for communication in the 21st century.
Meet Geetanjali Dhar: a dedicated educationist and the visionary Founder and CEO of
Sanskriti Group. She was inspired to start Sanskriti Group by her deep passion
for the Hindi language and her desire to share it with a global audience. Since
2006, Geetanjali has been passionately refining and customizing Hindi teaching
methods for a global audience. What began as a small initiative driven by her
enthusiasm for popularizing Hindi has now evolved into a cutting-edge, global
educational powerhouse.
Geetanjali’s journey as an educationist has
included realising her vision of creating a curriculum that not only taught the
language but also connected learners with Indian culture. She recognized the need for a more customized
and engaging approach to teaching Hindi, especially for students outside India.
After achieving remarkable success in Hong Kong and Singapore, Geetanjali
expanded her reach globally.
Geetanjali holds a postgraduate degree in
business management from Birla Institute of Management and Technology, a
diploma in hotel management from IHM Srinagar (under NCHMCAT), and is an
accredited educator in Hong Kong. Her outstanding work has been recognized with
numerous awards, including the ‘Woman of Influence Award’ by the
American Chamber of Commerce Hong Kong in 2019, ‘Pioneering Women Leader’
at the World Woman Leadership Congress in Mumbai, and Hong Kong’s Women
Leaders Award in 2018.
Today, Sanskriti’s innovative Hindi
teaching methods are accessible to students worldwide. This incredible growth
has benefited over 12,500 students from various nationalities and age groups.
The curriculum, designed for learners of all ages and stages, helps them
connect with the Indian culture and Hindi language.
As Sanskriti continues to grow, it
transforms future leaders and change-makers into multilingual global citizens.
Write a public review